ПОСЕЛВАМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОСЀЛВАМ, ‑аш, несв.; посѐля, ‑иш, св., прех. 1. Като отсядам, обикн. на необитаемо място, образувам селище; заселвам, населвам. А Йосиф посели баща си и братята си на най-доброто място в Египет и ги снабди изобилно със сякакви добрини. Н. Михайловски, ССИ (превод), 35. В конеца на 17-тий в. множество сърби се изселиха из турската земя в Австрия, гдето ги поселват в Срем, Банат и Бачка. М. Дринов, ПСп, 1871, кн. 4, 14.
2. Настанявам някого да живее на определено място, в определена област, селище и под., обикн. принудително; заселвам. Изкараха ни в мрачен коридор пред вратата на следователя ... Прелистиха паспортите ни ... — Защо сте нерегистрирани?... Ако не ви дам служебна бележка ще ви поселят в някое далечно място... Дем., 2000, 6. 04. [еа].
3. Настанявам някого в жилище, дом, квартира, за да живее там, обикн. за дълго или за постоянно; заселвам. В моята килия някога е имало камина ... Тази камина е била зазидана известно време преди да ме поселят там. Ат. Далчев и др., ГМК (превод) еа. поселвам се, поселя се страд.
ПОСЀЛВАМ СЕ несв.; посѐля се св., непрех. 1. Оставам да живея някъде, обикн. на необитаемо място, като образувам селище; населвам, заселвам. След това Юстиниан дал пари пък на кутригурите да нападнат утигурите, а в случай на неуспех да се поселят в Тракия, което станало. Ив. Хаджийски, БДНН I, 122-123. Повече от две хилядолетия са минали от онзи ден, когато в Софийското поле .. се е поселило тракийското племе серди. РД, 1958, бр. 4, 2.
2. Отсядам да живея за дълго или за постоянно някъде в определена държава, населено място; заселвам се. Те [славяните] завоюваха много градове и укрепени места ... грабеха страната и я завладяваха; те се поселиха в нея без страх. В. Златарски, ИБД I [еа]
. Най-напред Кирил и Методий са поселили във Велеград. КМБП, 49. Освен туй, после Кримската война, са дозволи и на европейските занаятчии и фабриканти да са поселват в Турско и да си отварят фабрики. Р. Каролев, УБЧИ, 140. Заедно с императора много знатни и богати фамилии напуснали древния Рим и са поселили в новия. Н. Михайловски, РВИ (превод), 290. Като ся връна от Цариград, ща ся поселя вече в Пловдив. АНГ I, 368. — Хвала тебе, Груйо мало дете, / нали питаш, право че ти кажем. / Поселил се един църн арапин, / поселил се по немечка земя. / Еве стая седемдесет годин, / ка не давал дете да се кърсти / и не давал, сватба да се кобне. Нар. пес., СбНУ ХLIII, 29.
3. Настанявам се да живея, обикн. за постоянно в някое жилище, дом, квартира; заселвам се. Калудов плащаше на жена, за да чисти, а тя се настани като у тях, докато накрая Ј отстъпи една стая и жената се посели завинаги в празния дом. К. Колев, М, 25. Идвах за пръв път в столицата. Как мечтаех да следвам тук, да се поселя в някоя студентска мансарда. Бл. Димитрова, ПКС, 195. ● Обр. А сред останалият прах, / злат храм ще въздигне [смъртта]. / И в него ще са посели / безценната свобода. НБ, 1876, бр. 15, 57. // Прен. Книж. За дух и под. — вселявам се. Сега е изминал близо четвърт век от онова време. Малкото провинциално градче не е изменило много от своя външен облик, но друг дух се е поселил в него. В. Йосифов, Избр. тв I, 111. Не бе имало никога много радост в тоя дом, но сега приличаше на гробница и като че ли в него се бе поселил мрачният дух на умрелия му стопанин Аврам Немтур. Д. Талев, ПК, 90. Защо бяха дошли и те, .. Нуждата и жаждата за злато? А може би и нещо друго, онзи авантюристичен дух, който невидимо се беше поселил в тях и неумолимо ги развеждаше по земното кълбо. Б. Шивачев, ПЮА, 239.
4. Зоол. За някои животински видове — образувам групи, колонии, ята, стада някъде и прекарвам там определен период от време (най-често свързан с размножаването и отглеждането на малките); обитавам, заселвам се. За някои птици, които гнездят между клоните на храсти и дървета, изкуствено се уплитат младите клончета така, че птицата да намери почти готово гнездо и да се посели в него. Зоол. VII кл, 118. Дезинфекцията е насочена към унищожаване на определен вид болестотворен микроорганизъм, който временно се е поселил в устата и предизвиква болестен процес. Н. Пръвчев и др., ЗТ, 35.