ПОСТАВЯМ —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОСТА̀ВЯМ, ‑яш, несв.; поста̀вя, ‑иш, мин. св. ‑их, св., прех. 1. Разполагам нещо, някого да стои някъде, на някакво място; слагам, турям. Бабичката дохожда и палва една газена лампа с одимена тръба и я поставя на тезгяха. Ив. Вазов, Съч. ХII, 78. Знаех, че утре тати ще ми се сърди, задето .. не съм наредил калъпите на лавицата и не съм поставил всяко нещо на неговото място. Ст. Чилингиров, ХНН, 70. Бащата Йосиф, .., разкъса ризата, направи пелени, повиха новороденото и го поставиха в яслите. Елин Пелин, Съч. IV, 243. От другата страна на улицата, зад една ниска каменна ограда, двама полицаи поставяха картечница. Д. Ангелов, ЖС, 488. — Еленке, сестро по-малка, / фурни се вече опалиха, / ела си хляба постави. Нар. пес., СбВСт, 407.
2. Инсталирам (във 2 знач.) някакъв апарат, уред, система и под.; слагам, монтирам. И така, Ян Бибиян постъпи на работа при Франц.. Той ту в ковачницата вдигаше тежкия чук и заедно с Франц ковяха някое нажежено желязо,.., ту електрическа мрежа поставяше по къщите. Елин Пелин, ЯБЛ, 14-15. Поставиха телефон и в неговата стая. △ Поставихме бойлер, за да имаме топла вода, когато спират Тец-а за профилактика през лятото. △ Ще поставим звънец на външната врата. △ Поставиха домофон на входа на блока. // Слагам, прикрепям нещо някъде (капан, мрежа и под.), което да хване, улови животно, птица; залагам. Той взе да пази нощя с пушка, но вълкът не дохождаше. Нямаше го, когато пазеше, дохождаше щом се прибереше. Тогава Петър намери стар вълчи капан и го постави на пътя на вълка. Й. Йовков, АМГ, 31. Няколко ловци една нощ поставили примка в лесовете на Австралия. ИЗ 1874-1881, 1882, 140.
3. Разполагам някого да стои някъде със задължението да наблюдава и охранява нещо, някого. Въртяха се немците, оглеждаха се, постове поставяха, па току ме подбраха да ги водя назад. Г. Караславов, Избр. съч. III, 284. Градоначалникът постави караул на портата от двама души. Ив. Вазов, Съч. IХ, 163. Кака Донка настани гостите в една стая на горния кат и постави на пост своя племенник .., 12-годишно момче. А. Ка‑
ралийчев, НЗ, 84. Ще поставят редовен караул към посолството. △ Поставете нощна охрана на сградата.
4. Назначавам, уреждам на някаква служба, длъжност някого; слагам. Доволен, че тато сръчно върти механата му, .., Хаджи Павел, .., пристоява пред съвета на старейшините, пред така наречения "мезлич", да поставят тато за мухтарин на горната механа. Т. Влайков, Пр. I, 100. Понякога по своя воля те [еничерите] са сваляли султани, които са били против тях и на тяхно място са поставяли свои любимци. Б. Пенев, НБВ, 30. Народе, гледай какви хора поставяш, за да управляват работите ти. А. Цанов, Напр., 1875, кн. 4, 48. Папата проводил един Кардинал с короната и скиптра, който венчал Асеня на царски престол, .. Така и българската църква зела воля да може сама да си поставя нов патриарх. Др. Цанков, КБИ, 74-75.
5. Изк. Осъществявам изпълнението и представянето пред публика на драматично, оперно и др. под. произведение. Научава още, че сценичното изкуство е сложно изкуство. В него участвува не само актьорът. Участвува и режисьорът, който проучва и поставя на сцената пиесата. Ст. Грудев, ББ, 44. Народният театър поставя за десети път Стефан Костовия "Големанов". А. Каралийчев, С, 77. Операта в полския град Вроцлав постави балета на Марин Големинов в края на миналата година. ОФ, 1958, бр. 4218, 3.
6. В съчет. със същ. условие, задача, цел, срок и под. Определям, уточнявам, установявам нещо, за да е известно и да се съобразяват с него. Единствена Черна гора не поставяше условия, за да воюва с Турция; нейният юначен планински народ,.. и сега се показва готов да се спусне от своите чукари и да се хване на борба. Ст. Дичев, ЗС I, 372. — Какво разбира една сестра от диагнози, другарко Пендарска! — нервничеше доктор Александрийска.. Диагнозите тук ги поставяме ние! След внимателни анализи и изследвания ги поставяме! Ч. Шинов, БС, 57. Поставиха кратък срок за завършване на пътя.
7. В съчет. със същ. въпрос, тема, проблем и под. Подлагам, предлагам на разглеждане, на разработка, разяснение, критика и др. (някакъв проблем). Направило ми е впечатление това, с каква леснота този другар се справя с всичките и най-различни въпроси, които му поставят селяните. Кр. Велков, СБ, 91. Малеев,.., замълча, но в себе си реши, че Кирил няма да бъде сменен от подпредседателското място. А и Христо втори път не постави този въпрос. Ст. Марков, ДБ, 329. Като е поставял така рязко въпроса за конфликта между "стари" и "млади",.., Каравелов е искал да бъде добросъвестен изобщо и справедлив често към Хр. Георгиев. М. Арнаудов, БКД, 88. Широките познания му [на Шишманов] позволяват да постави тълкуването на националните явления на една по-широка основа. Г. Димов, НДИШ (Ив. Шишманов, Избр. съч. I), 13.
8. С предл. в, при, под, на в съчет. с отвл. същ. за състояние, положение или действие. Правя някой или нещо да се намира в състоянието, положението или да се подложи на действието, означено със съществителното. Но все пак в сравнение с останалите центрове на Възраждането, турският елемент в Карлово остава най-многоброен — .. това обстоятелство поставя карловските българи в постоянен гнет. Ив. Унджиев, ВЛ, 20-21. Някои чиновници,.., които са били увлечени от Мидхад паша.. са се обявили с демонстративна решителност против идеята на какви да било действия и постъпки, които биха поставили в затруднение правителството. К. Величков, ПССъч. VIII, 277. А Янковия баща поставиха под наблюдение. Тайно го следяха къде ходи и какво върши. Ем. Коралов, ДП, 130. Никога децата и детството не са били поставяни на големи изпитания, отколкото тогава, когато знамената с пречупения кръст се развяваха над Европа. Е. Каранфилов, Б III, 316. — Казах: ще си помисля — повтори министърът. — Има много неща, които могат да се поставят на разискване в Двореца и министерския съвет. Д. Димов, Т, 203. Поставиха предложението на гласуване. △ Поставям под обстрел. △ Поставям под арест. △ Поставям под контрол. △ Поставям в ред нещата си.
9. В съчет. със същ. за проява, действие. Означава осъществяване на проявата, действието, назовани от съществителното. Поставям начало<то>. Започвам, подемам. Тук [в манастира] навярно са се подвизавали и прогонените от Моравия Кирило-Методиеви ученици Наум, Климент и Ангелария, които поставили началото на истинска литературна школа в Преслав. Ст. Михайлов, БС, 68. Преди 4 октомври 1957 г., когато СССР изстреля първия изкуствен спътник на Земята и постави началото на космическата ера в историята на човечеството, никой не мислеше, че така скоро ще се претвори граничещото с фантазията в действителност. Н. Николов и др., СС, 3. Българските възрожденски вестници поставят началото на нашия периодичен печат. БО, 1846-1847, предг. Поставям край. а) Свършвам, завършвам, приключвам нещо. Най-сетне поставиха край на изследването и сега пишат обобщителния труд. б) Прекъсвам, прекратявам проявата или развитието на някого или нещо; спирам. Войната постави край на мечтите им и на бурното развитие на балканското градче.
10. В съчет. със същ. за оценка. Пиша, написвам, отбелязвам оценка, назована със съществителното. Едно време този човек
беше мой ученик.. Това момче тогава проявяваше едно изумително невежество, въобще, и беше една от най-големите ми грижи.. Разбира се, за срока му поставих слаб и по двата предмета. Чудомир, Избр. пр, 49-50. Поставих му петица в бележника. △ Поставих му двойка за срока, а в края на годината — среден. // В съчет. със същ., назоваващо буква, цифра, препинателен или друг знак и под. Пиша, написвам, изписвам, отбелязвам знака, назован от съществителното. Когато събираемите са разположени хоризонтално, при събирание единиците от различните разреди, за непобърквание поставяме точка над или зъчъркваме цифрата, щом я вземем. К. Кърджиев, А, 26. За съкратено изображение степента на дадено число написват го еднаж и над него отдясно поставят цифра, която да показва, колко пъти това число трябва да ся земе за множител. Хр. Данов, ТПЧ, 54. Поставѝ ударението на думата. △ Не си поставил тире в началото на пряката реч. △ Постави запетая пред обръщението.
11. Остар. Книж. Правя някой или нещо да има някакво качество, да бъде, да стане някакъв; направям. С неуморна ревност и без никаква си плата Сократ е учил своите съграждани улучшението на нравите, което може само да постави човек добродетелен и честит. Ч, 1871, бр. 1, 200. Сега почти знаете, что трябва да правите, та да предпазите тялото,.. Но това само не е доста, за да ви постави благополучни. С. Радулов, НД (превод), 24. Вероятността дава на разказванието една цел, а занимателността му дава едно удоволствие и го поставя привлекателно. Д. Попов, СбРС (превод), 12. Огън гаснеше; сурова главня раздимена, коя часто пръщеше и пукаше, поставяше по-грозно това селско жилище.. Северний зефир напусто поставя приятна нощта, когато всякий е в безпокойствие. Ил. Блъсков, ИС, 14-15.
12. Диал. Слагам постава1, подплата; подплатявам. Сватба ли се чинит негде? Хайде да одерем лисицата, да поставиме кожухот на зетот и на невестата! СбКШ, 38. поставям се, поставя се I. Страд. И така он пише на горния грък именем Симониди да му яви има ли некой достойн българин учен човек,.., та тоя человек да ся поставе да тури наред българските там училища. АНГ I, 651. И когато всичко беше вече готово и трябваше да се поставят наименованията на улиците, той направи едно своеволно изменение на официалния проект: улицата, в която живееше Цветана, той я кръсти на нейно име. Й. Йовков, ПК, 38. II. Възвр. от поставям в 1, 3, 4 и 8 знач. Дори и Димитър,.., и той се шегува с Никола, който сам беше се поставил в смешно и глупаво положение. Й. Йовков, Разк. I, 57. Начело на едно въстание се е поставил Петър Парчевич .., родом от войнишкото село Чипровци — един смел и просветен българин. Б. Пенев, НБВ, 33. поставям си, поставя си възвр. от поставям в 1, 2, 3, 6 и 7 знач. Самсонов си е поставил за задача да направи филм по един от прекрасните, но трудни за екранизиране разкази на Чехов. ВН, 1955, бр. 244, 4. Поставям си за цел да спечеля конкурса. △ Поставям си шапка. △ Поставиха си кабелна телевизия.
ПОСТА̀ВЯМ СЕ несв.; поста̀вя се св., непрех. 1. С нареч., местоим. или обстоят. поясн. за начин. Правя някой да има за мен определено мнение, изграждам за себе си някакъв образ в съзнанието, в очите на другите."В IV клас ви преподавах по записки и което знаех, ви предадох; сега и аз с вас наедно ще се уча". Чудното е, че учителят тъй беше се поставил, че пак го слушахме и уважавахме, като да не беше изказал това самопризнание. СбЦГМГ, 14. До тия [Холбайн, Рембранд, Ван Дик] велики художници, на които съседството е така опасно за по-малките таланти, Джулио Романо е успял да се постави доволно добре с портрета на един кардинал. К. Величков, ПССъч. III, 204. Тя умее винаги да се постави добре във всяка компания. △ Кариерата ти зависи много от това как си се поставил още в началото на службата си.
2. С предл. в и в съчет. със същ. услуга, помощ, служба или с предл. на и същ. разположение. Подпомагам или съм в готовност да помогна на някого, на нещо. Бонев, който държеше главно да бъде с победителите, които и да са те, се постави веднага в услуга на контрареволюцията. С. Радев, ССБ II, 81.82. Проучил беше [Ем. Станев] много материал, направил си беше сума бележки, дори през 1973 г. ходихме за целта в Сливен, където хората от Народния съвет и музея се поставиха напълно в негова услуга. Ив. Сарандев, ЕС, 145. За наша изненада още в първата половина на следващата нощ цялата група се озова в отряда и се постави на разположение на командуването. Сл. Трънски, Н, 669-670. — Учениците — обърна се той [Руменов] към младия човек, — когато си идат по селата, трябва да станат доставчици и свръзки на отреда и да се поставят в пълна негова помощ. Х. Русев, ПС, 142.
3. Остар. С предл. зад. Подкрепям нещо или някого, заставам зад нещо или някого. Европа не иска нито да слуша за турската конституция, зад която министрите на Султана са поставиха, за да отблъснат реформите, които им са предложиха. НБ, 1877, бр. , 274.
4. Остар. Обявявам се някакъв, за някакъв. Северната Америка содръжава в себе Ламбрадор, .. Соединените или союзнати держави, .. ся поставиха независими в 1776. Ем. Васкидович, ПП (превод), 52.
◊ Поставям / поставя някого в течение на (за) нещо. Осведомявам някого за нещо.
Дворцовият маршал барон Ридезел и пастор Кох,.., го [княза] поставиха в течение на работите в България. С. Радев, ССБ II, 171. Отиде да намери доктор Роже, когото с няколко думи постави в течение за предмета на своето посещение. БД, 1909, бр. 20, 2. Поставям / поставя в шах някого. Създавам за някого несигурно, напрегнато, неблагоприятно положение, за да постигна някаква цел, при което съдбата му зависи от мене. Със смелия директен въпрос, зададен пред всички, той постави ръководството в шах — то трябваше да разкрие скритите си ходове или да признае неспособността си да управлява завода. Поставям / поставя въпроса ребром някому. Изисквам категорично и безусловно решението на някакъв въпрос. От своя страна комсомолският ни секретар искаше да поставим ребром въпроса за тези, които нередовно си плащат членския внос. К. Грозев, СС, 128. Поставям / поставя капан (клопка, примка) на някого. Чрез измама и хитрост се мъча да накарам някого да издаде, да разкрие нещо. "Гледай каква глупост е направил бай Васил!" — помисли си трескаво Ванко, но веднага съобрази, че му поставят примка. М. Грубешлиева, ПИУ, 268. Поставям / поставя катанец (катинар, кофар) на устата някому. Разг. Накарвам някого да мълчи, да не говори за нещо, да не издава някаква тайна. Нищо не можеш да узнаеш от него, когато си постави катанец на устата. Поставям / поставя ключ на нещо. Разг. Спирам достъпа до нещо или функционирането на нещо (обикн. сграда, помещение, институция); затварям, закривам. Тогава Фердинанд натири просветния министър Шишманов, изповолни всичките професори, заповяда да поставят ключ на университета и разгони студентите вън от София. А. Каралийчев, НЧ, 9. Поставям / поставя коня зад (след) каруцата; поставям / поставя каруцата пред коня. Разг. Разсъждавам или постъпвам, действам неправилно, в разрез с логиката на нещата, в противоположност на естествения им ред и взаимовръзка. Тяхната работа ми прилича повече на да поставиш коня след каруцата. Поставям / поставя кръст на нещо. Разг. Свършвам с нещо, слагам край на нещо, прекратявам нещо. Самин загледал нощем висините.. / .., / какво не съм желал! / Но днес на тях аз кръст поставям / и в самотата своя пожелавам / със жажда, жажда негасима — / ах, отпуска да има! Хр. Смирненски, Съч. II, 44. Поставям / поставя на втори (заден) план някого или нещо. Книж. Придавам, определям на някого или нещо второстепенно, не много голямо значение или важност. Истинският държавник не поставя на втори план обществените проблеми и интереси. Поставям / поставя на дневен ред нещо. Книж. Предлагам, искам нещо да бъде разгледано, обсъдено или разрешено. Будевска убедено и еволюционно прие редакцията на пиесата, при която Нора трябваше да остане цялостна докрай. Тя пробуди много задрямали съзнания, раздвижи и постави на дневен ред много от въпросите за брака. Ст. Грудев, АБ, 140. Поставям / поставя на една плоскост (дъска) нещо или някого с (и) нещо друго или с някой друг. Разг. Не правя разлика между различни неща, хора, смятам ги еднакви, изравнявам ги. Каравелов не е забравил в закачките си за Стоянов или дружеството и Марин Дринов, .., когото поставя на една дъска с Ив. Богоров и Г. Кръстевич. М. Арнаудов, БКД, 248-249. Не поставям на една плоскост проявите на двамата, защото единият се води от егоистични подбуди, а другият просто няма опит и не съумява да прецени добре последствията. Поставям / поставя на еднаква (равна) нога някого или нещо с някой друг или друго нещо. Разг. Смятам за равни, с еднакви права, задължения, възможности и пр. различни хора, различни неща; изравнявам. Св. Екзархия настоятелно трябва да заяви на Високата Порта или Българските училища се поставят на една нога с гръцките, или тя прави с тях каквото ще. Бълг., 1902, бр. 466, 2. Поставям / поставя на здрави (твърди) основи нещо. Книж. Осигурявам от самото начало добри условия за реализирането и развоя на нещо. Давидов имаше фанатично почитание към английската консервативна партия. По едно наивно заблуждение той виждаше в Начовича, Грекова, Бурмова нещо подобно на торите и непрестанно пишеше в Петербург, че само те са способни да поставят политическия строй на България на твърди основи. С. Радев, ССБ I, 185. Поставям / поставя на зелената маса (на масата) нещо. Книж. Предлагам, искам нещо да бъде разгледано или разрешено чрез преговори, обикн. международни. Надвечер тук идваха граждани да си пият бирата,.. и да поприказват по македонския въпрос, който в най-скоро време великите сили щяха да поставят на зелената маса. Д. Спространов, С, 180-181. Поставям / поставя на карта нещо. Книж. Излагам на опасност, риск нещо при някакво действие, постъпка, решение и под.; рискувам. — Всеки човек, Петьо — каза с изменен глас началникът, — преживява моменти, които поставят неговия живот на карта, а бъдещето му — на кръстопът. В. Райков, ПВ, 95. Народите на цяла Европа съчувствували на смелите критяни, но официалните кръгове във Франция, Англия, Прусия, Австрия смятали, че въстанието поставя мира на карта. Т. Жечев, БВ, 255. Поставям / поставя на колене някого. Книж. Заставям някого да ми се подчини, да изпълнява волята ми. Александър Македонски след смъртта на баща си Филип,.., гневно постави на колене цяла Елада. Б. Болгар, ПД, 22. Дори десет‑
месечното гладуване не постави на колене трудещите се. Те не отстъпиха от своите искания. Т. Димитров, У, 41. Поставям / поставя на крак някого или нещо. 1. Привеждам в бойна готовност, мобилизирам. Заради инцидента поставиха на крак цялата полиция. 2. Подтиквам към бързо, енергично действие, мобилизирам за действие, работа. Поставям / поставя на крака някого. Разг. 1. Помагам на някого да стане самостоятелен, да започне да работи и да печели. — Майката е била добра,.., дорде го е отгледала и изучила, дорде го е поставила на крака. Т. Влайков, Съч. I, 1925, 247. 2. Помагам на някого да си възстанови здравето; излекувам. Болният се оплакал на свой приятел: — Лекарят каза, че за един месец ще ме постави на крака. Ст, 1969, бр. 1199, 4. Поставям / поставя налице някого. Диал. Изтъквам по някакъв начин някого, създавам му видно положение. Но каквото и да мислеше, себе си не можеше да постави налице. На Конда дълго гледаха като на неспособен човек и тъй си бе свикнал с това, че най-после и сам не вярваше в себе си. Д. Немиров, Б, 67. Поставям / поставя на малкия си пръст някого. Разг. Превъзхождам някого по способности, знания, култура или по постижения. Поставям / поставя на място<то> някого. Разг. 1. Вразумявам някого, принуждавам го да се държи както трябва, да си гледа работата. — Разкажи всичко на Катя!.. Тя ще го постави веднага на мястото му. — Не, мила!.. Тогава той ще почне да намира недостатъци в работата ми и ще предложи да ме изхвърлят. Д. Димов, ЖСМ, 76. — Мисля, че другарят Тасев трябва сериозно да се заеме с Шопов. Време е да го постави на мястото му. Ето дори и днес не се върна за заседанието, макар че е предупреден специално. За такова нещо хората уволняват дисциплинарно. В. Райков, ПВ, 66. 2. Наказвам някого заради негови провинения, потърсвам му отговорност. Още по-лошо беше това, че и в скоро време нямаше да има здрава власт, която да постави на място всички размирни елементи. Г. Караславов, ОХ III, 238. До вчера въртеше опашка около легионерите.. Как тъй стана толкова важен деец сега! — Внимавай в думите си, за да не те поставя на мястото ти! — заканително маха ръка Пройчо. Челкаш, ОП, 28. Поставям / поставя на пиедестал някого. Книж. Прекланям се пред някого; превъзнасям, хваля. Вазов е бил поставен на пиедестал още приживе. Поставям / поставя на подсъдимата скамейка някого. Книж. 1. Завеждам съдебен процес срещу някого, давам го под съд. Съдът в Хага постави Милошевич на подсъдимата скамейка. 2. Осъждам. Престъпниците трябва да бъдат поставени на подсъдимата скамейка. Поставям / поставя на позорния стълб някого. Книж. Публично заклеймявам някого като престъпник. Поставям / поставя на преден план някого или нещо. Книж. Придавам, определям на някого или на нещо първостепенно значение, важност. Той е от хората, които винаги на преден план поставят личния си интерес. Поставям / поставя на релси нещо; поставям / поставяна някакви релси нещо. Книж. Организирам, уреждам по някакъв начин нещо, за да постигна определени резултати. Той завършил шестгодишния курс за две години и.. се завърнал в своята мъничка родина, където веднага се заел с невиждана дотогава енергия да постави лова и риболова,.. на нови релси. П. Незнакомов, АБМ, 60. Поставям / поставя на топа <на устата> някого. Разг. Заставям някого да поема риска и отговорността за нещо, да извърши някаква неприятна или опасна работа. — Иди де, иди виж какво ще искат [военните] — посъветва го жена му. — Какво ще искат! Жито ще искат! Търсят си майстора! — викаше той. — А мене ще поставят на топа на устата. Г. Караславов, ОХ II, 499. Поставям / поставя на топло някого; поставям / поставя зад решетките някого. Разг. Наказвам със затвор някого; затварям, арестувам. Ако вие, комунистите, може да заобикаляте законите, без за това да ви тикнат в затвора, аз не мога — мене веднага ще ме поставят зад решетките! А. Гуляшки, МТС, 117. Поставям / поставя натясно някого. Разг. Ставам причина някой да изпадне в трудно, тежко положение и обикн. да бъде принуден да извърши нещо, което е против желанието му. — Тя се стресна от моя въпрос.. Аз се радвах, че я поставих натясно. К. Калчев, ДНГ, 115. Срещаха се [депутатите] и разговаряха главно върху прогнилите основи на турската държава, върху некадърността на войската, която шепа народ в Херцеговина толкова месеци поставя натясно. Л. Стоянов, Б, 71. Поставям / поставя печат; поставям / поставя печата на нещо. Книж. Оставям следи върху нещо, оказвам въздействие върху нещо. Макар и прекрасно, то [лицето на Ирина] бе отпуснато и разстроено ‑.., лице на жена с прокълната красота, върху което животът бе поставил вече печата на нервно разстройство, на тиха лудост, на неизбежна гибел. Д. Димов, Т, 685. Тази сравнително изобилна продуктивност е поставила своя печат върху произведенията му — те съдържат много и съществени недостатъци. С, 1951, кн. 2, 182. Поставям / поставя някого, нещо по-горе (по-високо). Разг. Оценявам някого, нещо като по-добър от подобните му, като по-стойностен или по-важен, по-ценен. Далеч съм от мисълта да поставям нашата армия по-горе от другите. Всички имат задачи еднакво тежки и еднакво достойно ги изпълняват. Й. Йовков, Разк. III, 189. Но, все пак, като поставям по-високо благото на нашето отечество, тържествено заявявам, че се отказ‑
вам от партията, на която досега съм бил член. Т. Влайков, Съч. III, 69. Поставям / поставя под въпрос (въпросителна) нещо. Книж. Съмнявам се в благоприятния изход, в осъществяването или в истинността на нещо. — Така например никой сериозен учен не може да гарантира, че всемирната разработка на нови антибиотици например няма да доведе до възникването на такива мутации на вирусите, които да поставят под въпрос не само съществуването на човека, но и на другите видове. П. Вежинов, НБК, 222. Поставяме под въпрос успеха на преговорите. Поставям / поставя под един (общ) знаменател някого или нещо и (с) някой друг или с нещо друго. Книж. Уеднаквявам, изравнявам различни неща в някакво отношение. Поставям / поставя под миндера нещо. Разг. 1. Оставям без внимание, не разглеждам (обикн. заявление, молба, дело и под.). Всичките ми предложения за промени в работата на звеното, ръководството постави под миндера. 2. Не се съобразявам с нещо, не го зачитам. Те държаха неотстъпно на своето и нечия бюрократска ръка с рязко канцеларско движение постави резолюцията с подписа на заместник-министъра Балевски под миндера. ВН, 1960, бр. 2603, 4. Поставям / поставя пред свършен факт някого. Книж. Извършвам нещо, без да искам съгласието на някого, за да го принудя да приеме това, което вече съм направил. И накрая тя предложи да му пристане. Така тя мислела, че ще постави родителите си пред свършен факт. Г. Караславов, Избр. съч. VIII, 199. Бившият началник представи Спасов за назначение на своя глава, без да се допита до партийното бюро. Аз не бях съгласен, но той ме постави пред свършен факт. М. Марчевски, П, 170. Поставям / поставя пръст на (в) раната. Разг. Засягам най-болезненото, най-чувствителното място. Избягвай тази тема в разговора, защото ще поставиш пръст в раната му. Поставям / поставя прът в колесницата; поставям / поставя прът в <спиците на> колелото (колелата) някому. Книж. Умишлено преча за осъществяването, развитието на нещо; спъвам. Взима думата Славейков: — Само тия пусти чорбаджии постоянно поставят прът в колесницата! Хр. Бръзицов, НЦ, 139. Поставям / поставя рога на някого. Разг. 1. За омъжена жена — изневерявам на съпруга си. 2. За мъж — прелъстявам съпругата на някого. Поставям се / поставя се на мястото на някого; поставям се / поставя сена нечие място; поставям се / поставя се в положението на някого; поставям се / поставя се в нечие положение. Постаравам се да разбера състоянието, проблемите, тревогите, чувствата на някого. — При мен не пущат никого, а майка ми и сестра ми се безпокоят. Поставете се на тяхно място. Искам да напиша няколко реда и вие да им ги предадете. Ем. Станев, ИК I и II, 380. Поставете се в тяхното положение — те [дезертьорите] нямат друг изход — оживи се внезапно Касаветов и се надигна. — Те вече са съвсем разпуснати. Г. Караславов, ОХ II, 235. Поставям си / поставя си главата в торбата. Разг. Заемам се с рисковано дело, което може да струва живота ми; излагам се на смъртна опасност, на голям риск. Всички пътища, които водеха за Ягодово бяха заключени от войнишки постове. "Нека са заключени! — даваше си кураж овчарчето. — И тъй и тъй ще се мре. Няма да трепна, щом съм си поставил главата в торбата". Ив. Хаджимарчев, ОК, 93-94. Поставям / поставя спирачка на някого или нещо. Обуздавам някого, прекратявам дейността на някого или нещо; възпирам. Той не беше мислил на село за това и не знаеше какво да прави, как да задоволи желанията на трийсет млади жени, а и на себе си да поставя спирачки. Ст. Даскалов, ЕС, 246. Поставям / поставя сурдинка на нещо. Започвам да върша в по-слаба степен някакво действие; обуздавам. Като ви гледам с какво оживление говорите, струва ми се, че ще ви поникнат крила да хвръкнете. Стана ми неловко от тази характеристика и в понататъшния си разговор поставих сурдинка на темперамента си: не ставах вече от стола си, не ръкомахах. СбЦГМГ, 283. Поставям / поставя точка на нещо или самост. Преставам да върша нещо, да се занимавам с нещо; прекратявам, завършвам. — Ах, публиката... почитателите... Колко разочарования! Колко разбити илюзии!.. — Зная, че ме разбирате.. И по-добре — да поставим точка... Раната не е заздравяла. К. Константинов, СЧЗ, 131-132. Поставям / поставя точка на (над, върху) и-то. Довършвам нещо до последните подробности, докрай. Поставям / поставя ударение<то> върху нещо. Книж. Наблягам върху нещо, обръщам му най-голямо внимание, давам му преднина. За разлика от официалната тогава царска политика, Игнатиев поставя ударението върху неизбежния сблъсък с Австрия с оглед нейните стремежи да се разширява към Егейско море. Т. Жечев, БВ, 245-246. Развитието на науката и техниката дава възможност постоянно да се усъвършенствува производството .. През останалите две години .. ние поставяме ударението върху развитието на химията. НА, 1963, бр. 4684, 4.