ПОТОК —Речник на българския език — алтернативна версия
ПОТО̀К, мн. ‑ци, след числ. ‑ка, м. 1. Малка обикн. планинска бързотечна рекичка; ручей. Един бистър поток слиза из една теснина и сладко ръмоли покрай нея. Ив. Вазов, Съч. ХVI, 12. Бистрица. Образува се от два самостоятелни планински потоци с кристално бистра вода, от което е дадено и самото име на реката. П. Делирадев, В, 122. Буйните потоци зимен студ скова. Д. Дебелянов, С 1936, 37. От едното място до другото са простираше едно равнище, което имаше един час разстояние на широчина и през което течеше един поток (малка рекичка), който всред село са вливаше в голямата река. Ступ., 1875, бр. 9-10, 69. // Стремително течаща водна маса. Принципно устройство на помпена система .. Добре е в смукателната тръба да се монтира механизъм за контролиране на водния поток. М. Томова, ТТЖ (превод), 126.
2. Прен. Обикн. със съгл. и несъгл. опред. с предл. от. Множество от еднородни, движещи се в обща посока неща. С отцепването си скалните блокове се прекатурват, удрят се помежду си и като се раздробят на по-дребни късчета, се смъкват надолу във вид на каменен поток. Р. Христов и др., Г, 143. Когато лавата се втвърдява през време на изтичането, образуват се находища — лавови потоци. Р. Христов и др., Г, 25. Те още тогава убедиха всички, че метеоритите са от онези потоци, които Земята среща редовно по пътя си. К, 1967, кн. 7, 3.
3. Прен. С несъгл. опред. с предл. от. Голяма група, маса от хора, обикн. с обща работа, цел, която се движи в някаква посока. Потокът на бежанците .. рукна назад към планината, към пепелищата си в Тракийско поле. Ив. Вазов, Съч. ХХIV, 67. Наближаваше осем без четвърт. По улицата минаваше всекидневният поток от тютюноработници, които отиваха към складовете — върволици от мъже с мършави лица .., тълпи от жени с басмени рокли. Д. Димов, Т, 269. Трите потока на митинга се събраха на площада. // Множество автомобили, гъсто разположени, движещи се един след друг. Поток коли задръства движението. △ Надвечер потокът коли намалява.
4. Прен. Обикн. с несъгл. опред. с предл. от или без предлог. Голямо количество, изобилие от нещо, посочено от определението. Нов поток от сълзи бликнаха из очите ѝ. Ив. Вазов, Съч. ХХVI, 138. Думите полетяха, оплетоха вниманието на разсеяните селяни, приковаха го и го потопиха в поток от мисли, чувства и желания. Г. Караславов, СИ, 159. Внушавах вражди между нашите врагове, разделях, разбивах... Потоци кърви се проляха! Ал. Константинов, Съч. I, 14. И Нако посочваше без жал. Той би посочил цялото село, ако то не му дължеше, ако с това не би се спрял потокът на лихвите, на печалбите, на грабежа. Кр. Велков, СБ, 141. // Изобилие, излияния от думи, писания, информация и др. С каква сърдечна радост пееше и играеше безконечният поток от думи и похвали, на които леля Станка не знаеше мярка! Елин Пелин, Съч. II, 119. Той не беше забравил двата внезапни въпроса и вярваше, че и сега, след тоя поток от думи, Христакиев пак ще му зададе някакъв решителен въпрос. Ем. Станев, ИК I и II, 367. Той мирове вълшебни остави на света / с потоци от поезия. Ив. Вазов, Съч. III, 206. Развитието на техниката, производството и икономиката е съпроводено с огромни потоци информация, чиято обработка е възможна само с помощта на съответна техника. Осн. соц. пр IХ кл, 94.
5. Спец. Със съгл. и несъгл. опред. с предл. от, на. Непрекъснато движещи се частици от нещо (уточнено от определението) с относително еднакъв състав, плътност и насоченост. Прахът се задържа добре във въздушните потоци, без да пада под действието на тежестта си, и поради това праховъздушната смес се подава като обикновен газ с обикновени вентилатори. В. Баум и др., МП, 746. Носители на енергията са поток от електрони. Осн. соц. пр IХ кл, 45. Докато елементите и съединенията извършват непрекъснат кръговрат, енергията тече само в една посока и се излъчва непрекъснато в пространството, без да се из‑
ползува повторно. Затова говорим за кръговрат на веществата и за поток на енергията. Биол. IХ кл, 1981, 57. Поток от лъчи.
6. Спец. Административно подразделение от голяма група от студенти, обединени с учебна цел (за съвместни занятия или изпити). Утре ще изпитват нашия поток, останалите студенти са вече във ваканция.
7. Спец. Вид производство, където отделните операции следват непрекъснато една след друга; поточно производство. Поточната организация на производството е по-прогресивната форма и има следните главни белези: ..; производството протича при непрекъснат и ритмичен поток на обработваното изделие. Осн. соц. пр IХ кл, 24. // Стесн. Съвкупност от отделни машини или съоръжения, чиято непрекъсната работа представлява етапи от производството на даден продукт; производствена верига. Предлаганата от него миячна линия се състои от 4 отделни машини и съоръжения, свързани в поток: разкисвач, миячка за външно измиване на бурканите, миячка за вътрешно измиване на бурканите, машина за изплакване и изпарване. БПЗ, 1966, бр. 1, 37.
8. Прен. С предл. на и несъгл. опред. за време. Непрекъснат ход, движение на означеното време. Тя [журналистката] не знаеше, .., че всеки един от строителите си има някаква скрита причина, за да дойде тъкмо в тая пустош. Някаква мъничка тайна, за да обърне наопаки потока на дните си. Бл. Димитрова, ПКС, 80. В тоя роман Емилиян Станев разкрива основната особеност на своя стил — да разгръща големите обществени и идейно-психологически драми в потока на всекидневието. Лит. ХI кл, 333. Ако това заключение е истинно, то ний тряба да възлезем по потока на времето повече от две хиляди години назад, за да достигнем онази епоха, за която говори Виргилиий. Д. Витанов, НС (превод), 41.
9. Остар. и диал. Дере, дол, образувани от силни порои, понякога с малко течаща вода на дъното. (Н. Геров, РБЯ).
? На потоци. В голямо количество един след друг, едно след друго. На потоци се носеха коли.
◊ Касов поток. Икон. Салдото от всички парични постъпления и плащания на предприятие през един стопански период (година, тримесечие и др.). На всички езици в света, дори на японски и китайски, наименованието cash flow (кеш флоу, касов поток) се транскрибира, но не се превежда. 168 часа, 1990, бр. 17, 7. Магнитен поток. Физ. Основна величина, която характеризира намагнитеността на телата, определена от броя на магнитните силови линии, минаващи през перпендикулярно разположена на тях определена повърхност. Магнитният поток се измерва в максвели. Физ. Х кл, 1965, 197. Резултантният магнитен поток, който протича през стените на съда, в такъв случай е малък и нагряването на съда е незначително. А. Начев, ЕС, 59. Сив поток. Лит. Посредствени творби с ниско художествено качество, написани без вдъхновение. Инерцията на сивия поток [в литературата] понякога увлича и безспорно даровити творци. Тук вече играе незавидна роля това сляпо преклонение пред всичко окичено с етикета на "модерното". М. Наимович, ЛФ, 1969, бр. 51, 1.